G20: des politiciens et médias allemands donnent de l'importance au rôle du Vietnam
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (premier rang, centre) au Sommet du G20, les 7 et 8 juillet à Hambourg.
Sur invitation de la chancelière allemande Angela Merkel, présidente du G20 en 2017, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, à la tête d’une délégation vietnamienne, a participé au Sommet du G20 à Hambourg les 7 et 8 juillet.
Répondant une interview d'un correspondant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA en abréviation anglaise) en Allemagne, le député du Bundestag allemand Rolf Mützenich, qui est aussi vice-président du groupe responsable de la politique extérieure, de la défense et des droits de l'homme au sein du Parti social-démocrate d’Allemagne, s’est réjoui de la participation du Vietnam au G20 à Hambourg en tant qu’invité, car le Vietnam joue une place spéciale dans l’ASEAN.
Selon ce politicien allemand, en tant que président de l’APEC (Forum de coopération économique pour l'Asie-Pacifique) 2017, le Vietnam joue un rôle crucial dans le partage des difficultés et des défis présentés lors de ce Sommet du G20. Il a souligné que les points de vue de l’Asie étaient significatifs pour le développement du monde et le règlement des conflits internationaux.
Clôture de la 12ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale
La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân prend la parole à la cérémonie de clôture de la 12e session du Comité permanent de l'AN. Photo : VNA
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a achevé mercredi après-midi, 12 juillet, à Hanoi, sa 12ème session après deux jours de travail.
Il a discuté de la répartition des recettes budgétaires supplémentaires de 2016, de l’approbation du protocole N° 7 sur le système de transit douanier relevant de l’accord-cadre de l’ASEAN sur la facilitation du transit des marchandises, de la définition des utilisateurs des obligations gouvernementales de réserve sur la période 2012-2015 pour le programme de consolidation des écoles...
Lancement des Vacances roses 2017
Photo: VGP
La cérémonie de lancement de la campagne de bénévolat des jeunes de 2017, les "16èmes Vacances roses", est intervenu à la Maison culturelle de la jeunesse du 1er arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville.
Cette campagne a lieu du 9 juillet au 13 août dans 24 arrondissements et districts de la mégapole du Sud, et dans plusieurs localités du Sud-Est, du Nord-Est, du Centre et du Tây Nguyên (Hauts-Plateaux du Centre), du Laos et du Cambodge, avec une participation attendue de 50.000 jeunes d'Hô Chi Minh-Ville.
Inauguration du Portail d’information sur le commerce du Vietnam
Photo: VOV
Le ministère des Finances et la Banque mondiale au Vietnam ont organisé le 12 juillet la cérémonie d'inauguration du portail d’information sur le commerce du Vietnam (VTIP), à l’adresse www.vietnamtradeportal.gov.vn.
Ce portail permettra aux entreprises, aux investisseurs et aux partenaires d'épargner du temps et de l'argent. Ce portail en vietnamien et en anglais centralise les informations sur la réglementation et les formalités d'import-export au Vietnam et dans le monde.
Des sportifs vietnamiens médaillés d'argent lors de tournois sportifs mondiaux
Le Vietnamien Nguyen Quoc Nguyen. Photo: Kozoom
Nguyen Quoc Nguyen a remporté la médaille d'argent lors des Championnats du monde de billard à trois bandes, après être battu par le Sud-coréen Kim Heang Jik sur le score de 34-40.
Le championnat a eu lieu du 3 au 9 juillet à Porto au Portugal. Ces championnats ont réuni quelque 800 athlètes de 45 pays et territoires.
Lors du dernier jour de compétition des Championnats d'Asie d'athlétisme à Bhubaneswar, Odisha, en Inde, les quatre Vietnamiennes Nguyen Thi Huyen, Quach Thi Lan, Nguyen Thi Oanh, Hoang Thi Ngoc ont arraché la médaille d'argent en relais 4 × 400 m féminin.
Après quatre jours de compétitions, la sélection vietnamienne a remporté deux médailles d'or : l'une par Bui Thi Thu Thao en saut en longueur et l'autre par Nguyen Thi Huyen en 400 m haies féminin, et deux médailles d'argent, se classant 5e.
"70 ans de reconnaissance" en l’honneur du 27 juillet
Photo d'illustration/ VGP
"70 ans de reconnaissance" est le thème d’une exposition qui aura lieu du 25 au 27 juillet au Centre des expositions culturelles et artistiques du Vietnam à Hanoï, en l’honneur de la 70ème Journée des invalides de guerre et des Morts pour la Patrie (27 juillet 1947).
Cet événement a pour but d'exprimer de la gratitude envers les Héros morts pour la Patrie, les invalides de guerre et les personnes ayant contribué à la Révolution pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, ainsi que d’éduquer à la tradition patriotique et à l'héroïsme révolutionnaire, notamment les jeunes, outre de mobiliser la société pour la mise en œuvre des politiques du Parti et de l’Etat les concernant.
Une Vietnamienne obtient la médaille d’or aux épreuves du Bac russe 2017
Une représentante de l’Ambassade du Vietnam en Russie remet un cadeau à Dào Quynh Trang (à droite). Photo: VOV
Dào QuynhTrang, une élève vietnamienne vivant dans la province de Pskov, en Russie, a établi une excellente performance en obtenant la médaille d’or aux épreuves du baccalauréat russe 2017.
En Russie, le baccalauréat national est très difficile pour tous les élèves. Ce qui n'a pas empêché Dào QuynhTrang, établie dans la province de Pskov, d'atteindre de brillants résultats. L’Ambassade du Vietnam en Russie l’a chaleureusement félicitée en lui offrant des cadeaux significatifs.
Avec l’aide de l’Ambassade du Vietnam en Russie et notamment les privilèges que le Ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation va lui accorder, nous lui souhaitons un succès encore plus grand, en espérant qu’à l'avenir, elle apportera des contributions plus grandes au pays d'origine.