Le chef de l’État préside la 5e session du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

La 5e session du Comité national du pilotage de la réforme judiciaire. Photo: VNA 

 

Le président Trân Dai Quang a présidé samedi 16 juin à Hanoi la 5e session du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, avec au menu le projet de renouvellement de l’exécution des peines pénales.

Lors de la réunion, les participants ont discuté du projet de renouvellement de l’exécution des peines pénales soumis par le comité exécutif du Comité central du PCV pour la Police, et adopté le projet de plan de contrôle du travail de réforme judiciaire soumis par la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV.

Le président Tran Dai Quang salue les contributions de la diplomate polonaise

Le président Trân Dai Quang reçoit l’ambassadrice polonaise Barbara Szymanowska. Photo: VNA

 

Le président Trân Dai Quang a reçu, le 21 juin à Hanoi, l’ambassadrice polonaise Barbara Szymanowska qui est venue prendre congé auprès de lui au terme de son mandat au Vietnam.

Trân Dai Quang a hautement apprécié la coordination étroite et la coopération efficace entre les deux pays dans les forums multilatéraux, demandant à la Pologne de continuer de soutenir et de promouvoir le partenariat et la coopération intégrale Vietnam-UE, dont la prochaine signature de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE. Il a également souhaité que le gouvernement polonais continue de créer des conditions favorables aux citoyens vietnamiens à stabiliser leur vie, valoriser le rôle de passerelle, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle entre les deux nations.

Le Vietnam et l’Union économique Asie-Europe promeuvent les liens de coopération

Le ministre de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh lors de la séance de travail. Photo: VNA

 

Dans le cadre de sa mission en Russie, le ministre de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh a eu le 18 juin à Moscou une séance de travail avec Mme Nikishina Veronika Olegovna, ministre chargée du commerce de la Commission économique Asie-Europe (EEC).

Les deux ministres ont apprécié les résultats positifs de la mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Vietnam-Union économique Asie-Europe depuis un an et demi.

Ils ont convenu de redoubler d'efforts pour mettre en œuvre efficacement l'ALE Vietnam-UE et de créer des conditions optimales pour le commerce bilatéral de produits agro-sylvicoles et aquatiques.

Une exposition promeut la coopération Vietnam-Chine dans l'industrie culturelle

À l'exposition (photo: VOV)

 

La Bibliothèque nationale du Vietnam a ouvert le 18 juin une exposition sur des produits culturels de la ville chinoise de Nanjing et un séminaire sur les traditions culturelles et l'industrie créative.

L'exposition présente 50 produits portant des traits culturels traditionnels et modernes de Nanjing, aidant les Vietnamiens à mieux comprendre certaines facettes de la culture chinoise.

Ces événements sont l'occasion pour les experts vietnamiens et chinois  d'échanger des opinions sur la recherche d'une nouvelle voie de développement pour les industries culturelles des deux pays.

60.000 travailleurs vietnamiens envoyés à l’étranger en 6 mois

Photo d’illustration. Source: cafef

 

Le nombre de travailleurs vietnamiens envoyés à l’étranger entre janvier et juin devrait atteindre le chiffre de 60.000, selon le directeur adjoint du Département de gestion des travailleurs vietnamiens à l’étranger Nguyen Gia Liem.

Ce chiffre a été communiqué lors d’une conférence de presse sur le bilan des activités au 1er semestre et le plan pour le second, tenue le 19 juin à Hanoi.

Selon les données des entreprises, au cours des 5 premiers mois de l’année, plus de 47.247 Vietnamiens (dont 17.388 femmes) ont été envoyés travailler à l’étranger, soit 42,95% du plan de 2018.

Remise des Prix nationaux de la presse 2017

Le président Tran Dai Quang (5e à gauche) et les lauréats des prix A. Photo: VNA

 

Les Prix nationaux de la presse 2017 (12e édition) ont été remis à leurs lauréats, lors d’une cérémonie organisée jeudi soir à Hanoï, en l’honneur du 93e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin).

Les 12es Prix nationaux de la presse ont reçu 1.730 œuvres des particuliers et collectivités. Le jury a décidé de primer 145 œuvres, dont huit prix A, 25 prix B, 43 prix C et 25 prix d’encouragement.

S'exprimant lors de l'événement, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a salué les efforts des journalistes dans tout le pays et a exprimé sa joie que le nombre d'œuvres aux Prix nationaux de la presse 2017 ait été le plus élevé jusqu'à présent avec une qualité améliorée.

Lancement de la nouvelle interface du Système de documentation et d’archives sur le Journal en ligne du PCV

Le rédacteur en chef du Journal en ligne du Parti communiste du Vietnam, Tran Doan Tien. Photo: CPV

 

La cérémonie de lancement de la nouvelle interface du Système de documentation et d’archives du Journal en ligne du Parti communiste du Vietnam (PCV) http://tulieuvankien.dangcongsan.vn vient d’avoir lieu au siège du journal, ce en l’honneur du 93e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin).

Cette nouvelle interface, outre les sous-rubriques existantes, ajoute des informations sur les ministères et secteurs, les provinces et villes, de nouvelles préconisations et politiques, de nouvelles technologies telles que infographie, images 3D, vidéos, bandes audio…

CPV