Mme Isabelle Muller, lors de la cérémonie de la présentation de la version vietnamienne de son livre, le 7 mars. Photo: VTV

Ce livre s’est bien vendu en Allemagne et au Vietnam aussi. La somme totale des ventes a été reversée au Fonds caritatif Loan Stiftung dont Isabelle Muller est la fondatrice.

Le père d’Isabelle Muller est Français, et sa mère, Vietnamienne. Née en 1964 à Tours, Isabelle Muller vit et travaille en Allemagne. Depuis son enfance, elle avait l’intention d’écrire un livre sur la vie de sa mère.  En 2015, ce livre allemand, nommé « Loan, Aus Dem Leben Eines Phönix » (« Loan, la vie d’un phénix »), a figuré dans le top 5 des livres honorés des prix Kindle Storyteller Awards. Ce livre a été nommé dans la liste des livres les plus vendus sur le site Amazon en Allemagne.

Il raconte l'histoire de Loan, une femme d’ethnie minoritaire de la province centrale de Hà Tinh, qui a échappé à un mariage arrangé à tout juste 12 ans pour entreprendre un long et dangereux voyage à travers le Vietnam, l'Algérie et la France pour refaire sa vie. Partout où elle passait, elle franchissait les difficultés et vivait fièrement.

La version vietnamienne de ce livre a été publiée au Vietnam le 7 mars dernier.

 «Mon souhait et mon bonheur sont d’apporter de l’amour, de l’affection et des connaissances aux enfants pauvres du Vietnam », a exprimé Mme Muller.

Dans les années 1990, Mme Muller a fait des voyages avec sa mère au Vietnam pour mieux comprendre ses racines. «Je veux lancer des projets caritatifs au Vietnam. Mon souhait et mon bonheur sont d’apporter de l’amour, de l’affection et des connaissances aux enfants pauvres du Vietnam », a-t-elle exprimé.

Fondé en 2016, le Fonds Loan Stiftung porte le nom de la mère d’Isabelle Muller, Mme Loan, en vue de soutenir et d’aider les enfants démunis dans les régions montagneuses du Vietnam. Ce Fonds a mis en œuvre 7 projets dans les provinces de Ha Giang et Cao Bang (Nord-Ouest) concernant la construction d’écoles maternelles, la distribution de vêtements et de fournitures scolaires, la remise de bourses aux élèves brillants mais démunis, la remise en état d’écoles primaires,…

Bich Ngoc