Remise de l'insigne pour l’amitié à 6 activistes pour la paix américains. Photo: VNA

Les lauréats sont Frank Joyce et son épouse, Mary Anne Barnet (Michigan); Judy Gumbo Albert, de la ville de Berkeley en Californie; Alex Hing (New York); Karin Aguilar-San Juan (Minnesota); Douglas Hostetter (Virginie).

Le vice-président l'Union des organisations d'Amitié du Vietnam et président de l’Association Vietnam-Etats-Unis, Nguyen Tam Chien, a remis l’insigne «Pour la paix et l'amitié entre les nations» à ces 6 Américains.

Nguyen Tam Chien a déclaré que "ces six amis américains  ont suscité l'enthousiasme de la jeunesse envers le mouvement anti-guerre, exigeant  le retrait des troupes américaines dans les années 60 à 70 du siècle dernier. Jusqu'à présent, ils continuent à être attachés au Vietnam, et sont dignes du titre de "soldats pour la paix".

Il a adressé ses meilleurs sentiments d’amitié à six amis américains tout en affirmant que les Vietnamiens se souviennent et apprécient toujours les Américains qui se sont tenus à leurs côtés  pour la fin de la guerre et pour la paix du pays.

Exprimant leur honneur et leur joie d'être récompensés par l'Union des organisations d'Amitié du Vietnam, au nom du groupe de militants pacifistes américains, M. Frank Joyce a affirmé que le travail des activistes de la paix américains consistait à renforcer l’amitié et la solidarité entre les peuples des deux pays.

Frank Joyce s'est engagé à continuer ses contributions aux relations de coopération et d'amitié, ainsi qu'au développement des relations  entre le Vietnam et les États-Unis.

CPV