Cérémonie commémorative du secrétaire général Nguyen Phu Trong
La cérémonie commémorative en mémoire du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a eu lieu dans l’après-midi du 26 juillet selon les rituels de deuil national.
 |
| Des dirigeants du Parti et de l'État portent le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo: VNA |
La cérémonie commémorative s’est déroulée simultanément à la Maison funèbre nationale au 5 rue Tran Thanh Tong à Hanoï, à la Salle de la Réunification à Hô Chi Minh-Ville, à la Salle de la Maison culturelle du village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh de la capitale.
La cérémonie commémorative a été organisée par le Comité central du PCV, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et la famille du défunt.
Au 26 juillet, jusqu’à 12h30, plus de 5.600 délégations d'agences centrales et locales, des forces armées, du peuple et des délégations internationales, ont rendu hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong, avec plus de 252.000 personnes qui sont allées en personne aux lieux à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville. Plus de 483.000 personnes ont présenté leurs condoléances sur l’application VNeID. Environ 3.000 délégations sont allées adresser leurs condoléances à 94 représentations du Vietnam à l'étranger.
La cérémonie commémorative a commencé à 13h00.
Étaient présents à la Maison funèbre nationale à Hanoï le président de la République To Lam, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, le permanent du Secrétariat Luong Cuong, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Do Van Chiên ainsi que plusieurs autres personnalités et d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Un grand nombre de citoyens vietnamiens et d'amis internationaux ont également assisté à la cérémonie commémorative du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Avec une grande émotion et un regret infini, le membre du Bureau politique, le président To Lam, président du Comité des funérailles, a prononcé l’éloge funèbre soulignant: "Son décès est une perte énorme et irréparable pour notre Parti, de notre nation et de notre peuple. Notre pays a perdu un leader talentueux. Le mouvement communiste et progressiste mondial a perdu un théoricien pointu. Les amis internationaux ont perdu un ami sincère et un camarade proche. La famille, la nation et la commune natale de Dong Hoi ont perdu un fils exceptionnel.
Près de 60 ans d'activités révolutionnaires riches et persistantes, le professeur, docteur et secrétaire général Nguyen Phu Trong, avec son intelligence érudite et aiguisée, a laissé à tout le Parti, à tout le peuple et à toute l'armée un système idéologique et théorique précieux sur la voie révolutionnaire du Vietnam dans la nouvelle ère. Avec une vision stratégique de la situation internationale dans le monde contemporain et avec des efforts continus pour contribuer au maintien et à la garantie d'un environnement pacifique et stable dans la région et dans le monde, le camarade Nguyen Phu Trong a ouvert un nouveau chapitre dans les relations entre notre pays et les partenaires internationaux, a promu l'amitié entre le Vietnam et d'autres pays, a renforcé la contribution du Vietnam à travers de nombreux engagements et actions pratiques, a combiné étroitement la force du peuple avec la puissance de son temps pour faire avancer fortement notre pays.
Tout au long de sa vie d'activité révolutionnaire, le travail d’édification et de rectification du Parti et du système politique a occupé une place particulièrement importante pour le camarade Nguyen Phu Trong.
Sous la direction du camarade Nguyen Phu Trong, le Parti a pour la première fois publié une résolution thématique sur l'édification et le perfectionnement de l'État de droit socialiste vietnamien du peuple, par le peuple et pour le peuple.
Comprenant bien la pensée de Hô Chi Minh et conscient bien de la position et du rôle crucial de la culture - "La culture est l'âme de la nation", "Tant que la culture subsiste, la nation demeure" – le grand homme de culture Nguyen Phu Trong a consacré beaucoup de passion et a apporté une contribution majeure à l'édification d'une culture vietnamienne avancée et riche en identité nationale, qui sert véritablement de fondement spirituel à la société, de force endogène et de moteur important au développement national.
Sous sa direction, après plus de 70 ans, notre Parti a organisé la Conférence nationale sur le développement des industries culturelles - un jalon d'or unissant les pensées et les actions de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée, promouvant le rôle de la culture dans la réalisation de l'aspiration à développer un pays prospère et heureux.
Sous la direction du camarade, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, un membre actif et responsable sur la scène internationale ; ne cesse de s'intégrer de manière profonde et intégrale dans la politique internationale, l'économie mondiale et la civilisation humaine. Le héritage du secrétaire général vivra à jamais dans l'histoire du Vietnam, sera perpétué et amplifié dans le processus de Renouveau, contribuant à réaliser avec succès l'objectif de construire un Vietnam de paix, d'indépendance, d'unité, de démocratie, de prospérité, de civilisation et de bonheur qu'il a chéri, poursuivi et pour lequel il a sacrifié sa vie", a souligné To Lam.
Ensuite, les dirigeants du Parti, de l’État, du Front de la Patrie du Vietnam, les représentants des ministères, départements, organes et collectivités, les compatriotes et les amis internationaux présents, ont observé une minute de silence en mémoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Nguyen Trong Truong, fils du secrétaire général Nguyen Phu Trong, au nom de sa famille, a adressé ses sincères remerciements au Parti, à l’État, aux organes et unités centraux et locaux, aux citoyens dans l’ensemble du pays, aux compatriotes vietnamiens à l’étranger et aux amis internationaux pour leurs sentiments et leur soutien accordé à son père et sa famille.
Avec une profonde tristesse, les dirigeants du Parti, de l'État, du Front de la Patrie du Vietnam; les représentants des ministères, des organes, des organisations, les compatriotes et les amis internationaux se sont recueillis une dernière fois devant le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong, un dirigeant exceptionnel du PCV, de l'État et du peuple vietnamiens.
Ensuite, les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État ont conduit le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong vers le char funèbre, l'accompagnant à sa dernière demeure. Son cercueil était recouvert du drapeau national.
Un grand nombre d'habitants de la capitale se sont tenus des deux côtés de rues pour dire adieu au secrétaire général Nguyen Phu Trong - un leader exemplaire qui a consacré sa vie au pays et au peuple.
À Hô Chi Minh-Ville, la cérémonie commémorative en mémoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong a eu lieu à la Salle de la Réunification. Un grand nombre de cadres de haut niveau et d'habitants locaux y ont assisté.
Dans le village natal du secrétaire général Nguyen Phu Trong dans la commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, Hanoï, de nombreuses personnes ont également assisté à la cérémonie commémorative du leader du PCV.
Pour les habitants de Dong Hoi, le secrétaire général Nguyen Phu Trong est non seulement un brillant exemple de simplicité et de sincérité, mais aussi un leader talentueux, exemplaire et vertueux du Parti, de l'État et du peuple.
La cérémonie d'inhumation du secrétaire général Nguyen Phu Trong aura lieu le 26 juillet à 15h00 au cimetière Mai Dich, à Hanoï./.
---
Des milliers de personnes ont attendu toute la nuit pour faire leurs adieux au secrétaire général Nguyen Phu Trong
À la tombée de la nuit le 25 juillet, les rues proches de la salle funéraire Tran Thanh Tong de Hanoï étaient remplies de milliers de personnes en deuil. Les gens ont attendu patiemment, certains sans même dîner, pour rendre un dernier hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
 |
| Le 25 juillet à 20 heures, une longue file s'étendait sur des kilomètres depuis le carrefour des rues Nguyen Cao et Le Quy Don, tandis que les gens attendaient patiemment pour entrer dans la salle funéraire. |
 |
| Beaucoup s'étaient précipités après leur travail sans dîner pour réaliser leur souhait de dire au revoir au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
 |
| Nguyen Thi Thu Ha a exprimé sa profonde tristesse: "Je ressens une grande douleur, comme si je perdais un membre de ma famille". |
 |
| Debout tranquillement dans un coin, Phan Thi Tam, une jeune femme, a partagé ses sentiments : "J'ai le cœur brisé et suis très émue d'être ici pour faire mes adieux au secrétaire général Trong. Demain, je vais essayer d'organiser mon travail pour l'accompagner dans son dernier voyage." |
 |
| Vers 21h30, les rues proches de la salle funéraire, notamment Han Thuyen, Hang Chuoi, Lo Duc et Nguyen Cong Tru, étaient remplies de personnes en deuil. |
 |
| Devant la maison funéraire à 22h. |
 |
| Dans la salle funéraire, beaucoup ont pleuré à chaudes larmes en voyant le cercueil du secrétaire général. |
Pour accueillir le public, la visite à la Salle funéraire nationale a été prolongée jusqu'au 25 juillet à minuit, au lieu de 22 heures initialement prévues.
Le 26 juillet, les visites reprendront de 7h à 12h30, suivies du service commémoratif à 13h. L'inhumation aura lieu à 15 heures au cimetière de Mai Dich à Hanoï./.