La Chine viole gravement les lois vietnamiennes et internationales

Cette conférence a été organisée par le ministère des Affaires étrangères, le Comité des frontières nationales, le Commandement de la Police maritime du Vietnam, ainsi que le Département général des produits aquatiques du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

M. Trân Duy Hai, vice-président du Comité des frontières nationales, a souligné que le 1er mais à 5 h 22, les organes compétents vietnamiens ont découvert la progression vers le sud d’une plate-forme chinoise immatriculée  Haiyang Shiyou-981 (Hai Duong- 981) et de trois navires de l'île depuis de Tri Tôn, située au nord-ouest de l’archipel de Hoang Sa (Paracels). Le 2 mai à 16 h, elle se trouvait à 150°29'58'' de latitude Nord et 110°12'06'' de longitude Est au sud de cette île, soit à 80 km en deçà des limites du plateau continental du Vietnam, à 119 miles de l'île de Ly Son et à 130 de la côte vietnamienne.

M. Nguyên Ngoc Thu, vice-commandant et chef d'état-major de la Police maritime du Vietnam, a souligné que le 7 mai à 12 h, la Chine a mobilisé 80 navires de toutes catégories, dont 7 unités militaire de soutien, 33 navires de la police maritime, des forces de surveillance maritime et de l'administration des pêches, outre des cargos et navires de pêche, sous la surveillance de dizaines avions croisant quotidiennement au-dessus de cette zone. Cette flottille de bateaux de pêche - armés - et de navires militaires se trouvait alors entre 50 et 60 miles nautiques de l'île de Ly Son.

Lorsque des navires des forces de surveillance maritime du Vietnam sont intervenus pour arrêter cette intrusion illégale, les navires chinois les ont percutés et ont utilisé des lances haute-pression, endommageant des navires vietnamiens et blessant des marins. Toutefois, les forces vietnamiennes ont su faire preuve de retenue devant les actes agressifs des Chinois.

M. Nguyên Ngoc Thu a immédiatement souligné que le déplacement dans les zones maritimes du Vietnam de la plate-forme  Haiyang Shiyou-981, et des navires l’accompagnant, est illégal. Il s’agit d’un acte d’agression de la Chine qui porte une grave atteinte à la souveraineté du Vietnam ainsi qu’à ses droits sur son plateau continental et à sa zone économique exclusive tels qu’ils résultent de la convention internationale sur le droit de la mer de 1982. De tels agissements sont aussi, à l’évidence, contraires aux principes guidant l'application de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) convenue par l'ASEAN et la Chine.

La zone concernée étant située sur les routes maritimes internationales qui traversent la zone économique exclusive du Vietnam, les actes de la Chine sont en outre une grave menace pour la liberté et la sécurité de la navigation maritime, et concerne directement les pays de la région comme du monde.

Ces actes illégaux affectent les relations vietnamo-chinoises ainsi que les accords bilatéraux de haut niveau, et portent atteinte à la confiance du Vietnam et de la communauté internationale envers la Chine.