Situé à seulement 10 km au sud-est de Hanoï, ce village cultive une tradition vieille depuis plus de 500 ans. Ses céramiques sont toujours appréciées par leur qualité, comme pour leurs nombreux designs, modèles et types. Photo: VNA
A la fin de l'année, la demande est plus importante, les ateliers s'affairent pour préparer les dernières expéditions de l'année. Photo: kinhtedothi
Les habitants du village de Bat Trang se concentrent sur la production d'articles. Photo: kinhtedothi
Dans l’atelier d'Anh Huong (2e village, commune de Bat Trang, district de Gia Lam, Hanoï), les travailleurs sont toujours occupés par leur travail, des moules de cochons et de tigres sont assemblés en continu. En plus des modèles de cochons traditionnels, "cet établissement confectionne 3 modèles de "tirelires tigres" pour servir les clients lors du Têt du Tigre 2022. Photo: kinhtedothi
Selon Mme Nguyen Thi Mai Huong, chef de l’atelier : «Jusqu'à présent, nous avons fini près de 15.000 tirelires tigres en porcelaine, dont plus de 12.000 à vendre selon les grandes commandes fixées avant, et le reste, pour les commandes individuelles. Cette année, la tirelire tigre se vend très bien. Il n’y a guère de marchandises en stock.» Photo: kinhtedothi
Chaque étape du processus de création est réalisée de manière minutieuse, avec la volonté d'apporter des produits de qualité aux clients. Photo: kinhtedothi
Les dessins et motifs demandent persévérance et habileté. Photo: VNA
Les vignettes sont imprimées sur papier, l'artisan n'a besoin d'appliquer qu'une fine couche d'eau pour produire des vignettes accrocheuses qui se conservent après la cuisson. Photo: VNA
Les fours fonctionnent toujours à pleine capacité à l'approche du Têt. Photo: VNA
Céramiques ménagères, objets de culte, céramiques d'art, céramiques décoratives..., les produits de Bat Trang sont présents dans toutes les régions du pays et même exportés. Photo: VNA
Des produits finis. Photo: kinhtedothi
Il existe aussi de nombreux autres produits qui sont inspirés des caractéristiques du Têt tels que vases, plats peints de fleurs d'abricot, boîtes de fruits confits du Têt... Photo:VNA