Les livres imprimés auraient toujours un rôle et qu’ils continueraient d'exister (Photo: ipub.vn)

 

Nguyen Nguyen, directeur de l'Autorité de publication, d'impression et de distribution du ministère de l'Information et de la Communication, a déclaré que la transformation numérique était cruciale pour le développement de l'industrie de l'édition, mais que cela ne signifierait pas la fin du livre imprimé.

"Malgré l'augmentation des publications électroniques, le nombre de livres imprimés n'a pas diminué. Les livres, tels que nous les connaissons, ne disparaîtront pas et ne seront jamais remplacés par des informations à l'écran car ils sont utilisés pendant nos loisirs et sont le principal outil de notre éducation," a-t-il déclaré.

Le Hoang, vice-président de l’Association d'édition du Vietnam, a déclaré que la transformation numérique de l'industrie de l'édition était inévitable et constituait une nouvelle tendance de développement. Il a ajouté que les livres imprimés auraient toujours un rôle et qu’ils continueraient d'exister.

Nguyen a déclaré que la transformation numérique des activités d'édition présente de nombreux avantages en raison de l'omniprésence des appareils électroniques connectés à Internet.

Mais le marché du livre électronique pose toujours de grands défis aux éditeurs locaux en raison de la mauvaise culture de la lecture au Vietnam, a-t-il déclaré.

Selon l'Autorité de publication, d'impression et de distribution, en raison de l'impact du COVID-19, les revenus des éditeurs ont fortement diminué par rapport à 2019.

Si le nombre d'éditeurs participant à l'édition électrique a augmenté, celui de publications électroniques a diminué.

L'année dernière, les maisons d'édition du pays ont publié 36.218 ouvrages, en baisse de 2,4%, pour 403,5 millions d'exemplaires. Les livres imprimés ont été  32.158, en baisse de 2% à 363 millions d'exemplaires. 2.050 livres électroniques ont également été publiés, en baisse de 14,6% et atteignant 1,5 million de vues.

Une infrastructure technologique de pointe est également essentielle pour stimuler l'édition électronique et pour répondre à la demande croissante en livres électroniques. Les  éditeurs doivent rapidement mettre à niveau leurs infrastructures informatiques afin de faciliter l'accès aux livres électroniques.

Le Hoang, vice-président de l’Association d'édition du Vietnam, a déclaré que la transformation numérique avait toujours deux côtés. Au fur et à mesure que la technologie se développait, les activités illégales basées sur des plates-formes technologiques se sont également multipliées, posant de grands défis aux éditeurs. Pour résoudre ce problème, les autorités doivent trouver des solutions efficaces et appliquer des sanctions en cas de violation du droit d'auteur.

Pour promouvoir la transformation numérique dans les activités d'édition, les éditeurs doivent changer leur perception, a-t-il déclaré.

En termes de gestion, l'Autorité de publication, d'impression et de distribution étudiera et élaborera des lois pour développer une industrie de l'édition, de l'impression et de la distribution professionnelle et moderne en travaillant à la transformation numérique.

CPV