Village de Phu Vinh: préserver la tradition, inspirer l’innovation

Mercredi, 29/11/2023 09:54
D'une génération à l'autre, les habitants du village de Phu Vinh ont maintenu leur lien profond avec le bambou et le rotin, mettant constamment au défi leur créativité et maîtrisant les propriétés uniques de ces plantes.

Les exportations de produits de la vannerie rebondissent en août

Bientôt le Festival pour préserver et développer les villages d'artisanat vietnamiens 2023

CNN: Dong Ngac, le village des lettrés de Hanoï

leftcenterrightdel
L'artisan Nguyen Van Tinh (à gauche) est vannier depuis une cinquantaine d'année. Photo: Vietnamnet 

Connu comme la "capitale" de la vannerie, le village de Phu Vinh a préservé l'essence d'un village artisanal à travers ses produits exquis.
 
Avec amour, passion et créativité, les artisans perpétuent l’art traditionnel de la vannerie  et insufflent une nouvelle vie aux produits rustiques, créant des œuvres uniques et esthétiques très appréciées dans le monde entier.
 
Le village est situé dans le district de Chuong My, à une trentaine de km au sud-ouest du centre de Hanoï.
 
Si vous visitez Phu Vinh par une matinée fraîche, vous serez enchantés par son paysage paisible. Malgré le passage du temps, Phu Vinh conserve encore la beauté intemporelle d'un village vietnamien, avec de charmantes maisons anciennes, des toits de maisons communales couverts de mousse et des ateliers de longue date, où les artisans travaillent avec diligence.
 
Les villageois de Phu Vinh sont fiers de leur artisanat ancien, dont l'histoire s'étend sur près de 400 ans.
 
Initialement connu sous le nom de Phu Hoa Trang, qui signifie "Dieu a béni les gens aux mains habiles", les habitants du village possèdent des compétences de vannerie remarquables.

D’une génération à l’autre, ils ont maintenu leur lien profond avec le bambou et le rotin, maîtrisant les propriétés uniques de ces plantes. Ainsi, l'artisanat s'est épanoui et est devenu partie intégrante de la riche tradition du village.
 
Phu Vinh est célèbre pour la production de produits en  bambou et de rotin de haute qualité dans une variété stupéfiante de types et de designs. Il s'agit notamment d'ustensiles et de meubles ménagers, de décorations, ainsi que de souvenirs et d'articles cadeaux.
 
"J'exerce ce métier depuis une cinquantaine d'années. Comme d'autres artisans, j'ai hérité de nos ancêtres un trésor de techniques de tissage. Notre génération affine et améliore simplement ces techniques pour créer des produits plus complexes. Nous continuons à préserver le style de travail traditionnel de nos ancêtres", a déclaré l'artisan Nguyen Van Tinh au journal VietnamNews.
 
"Nous nous engageons constamment dans la recherche et l'innovation pour créer des produits encore plus beaux et plus compétitifs. Chaque article est précieux car il est le fruit de nos réflexions."
 
L'artisan Nguyen Van Tinh présente ses produits lors du récent festival du village artisanal du Vietnam à Hanoï. Photo: Vietnamnet
 
En tant que propriétaire de l'un des plus anciens ateliers du village, M. Tinh estime que l'amour pour l'artisanat et l'appréciation unanime pour les produits créés découlent de la tradition durable du village.
 
Grâce à la créativité des artisans, des vases, des sous-verres, des plateaux et des chaises en osier de rotin et de bambou ont pris vie. Les fruits de leur travail créatif ont permis à de nombreuses familles et générations de vivre dans cet artisanat traditionnel.

leftcenterrightdel
Objets de décoration fabriqués par l’atelier familial de Hoang Van Hanh. Photo: Vietnamnet  

La famille de l’artisan Hoang Van Hanh a une longue tradition de fabrication de produits en osier.
 
La table à thé ovale de M. Hanh remporte deux premiers prix lors de concours de villages artisanaux vietnamiens.
 
En constante recherche et innovation, l'atelier de M. Hanh a réussi à mélanger la céramique et le rotin, insufflant une nouvelle vitalité et ajoutant de la valeur aux produits traditionnels en osier de bambou et de rotin.
 
Grâce à cette créativité, de nombreux produits de l'atelier domestique de M. Hanh ont été exportés à l'étranger, notamment en Chine, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et aux États-Unis.
 
Les artisans de Phu Vinh ne se limitent pas à créer des objets ménagers ou des décorations; ils peuvent également représenter habilement des figures humaines à travers des portraits en rotin.
 
La tradition est profondément ancrée à Phu Vinh. Selon M. Tinh, tous ceux qui sont nés dans le village savent fabriquer des vanneries./.

CPV

NOUVELLES CONNEXES

Publier des commentaires
Nom et prénom
Email
Commentaire

/

Validation