Vietnam-Chine: commerce frontalier fluide à l’approche du Têt lunaire

À l'heure actuelle, le poste frontière de Tan Thanh dénombre en moyenne environ 260 - 280 véhicules par jour. Photo: baocongthuong

Au poste-frontière de Tan Thanh, en seulement 10 minutes, 6 - 8 camions transportant des fruits du dragon ont achevé les procédures douanières d'exportation vers la Chine. Cela montre un processus de dédouanement rapide et pratique.

Vi Xuan Khoa Dat, venu de la province de Binh Dinh, a partagé : "Les conditions d’espace de stockage de cette année sont beaucoup plus favorables que l'année dernière. Les gardes de sécurité organisent soigneusement les véhicules. Les procédures de dédouanement pour l'exportation vers la Chine sont plus rapides qu'auparavant".

Afin de gérer rapidement toutes les procédures pour de gros volumes de marchandises, de limiter les dommages aux marchandises, notamment les produits agricoles, les douanes du poste frontalier de Tan Thanh se sont coordonnées avec les gardes-frontières et les entreprises de gestion des stations pour assurer le personnel pour recevoir et traiter les procédures avec la devise «terminer tout le travail même lorsque les heures de travail sont terminées».

Selon Mme Tran Thi Anh, venue de la province de Lang Son, aux postes-frontières en fin d'année, on constate souvent un encombrement de marchandises. Cependant, cette année, par rapport aux années précédentes, le processus de dédouanement est très rapide.

Au poste-frontière de Huu Nghi. Photo: CPV

À l'heure actuelle, le poste frontière de Tan Thanh dénombre en moyenne environ 260 - 280 véhicules par jour, et la zone d'accueil et de stationnement peut accueillir environ 1.100 à 1.200 véhicules. Lorsque le nombre dépasse la capacité, ils sont disposés dans une zone non tarifaire d'une capacité d'environ 100 véhicules dans la commune de Tan My, district de Van Lang.

Nong Quang Hung, directeur adjoint de la Direction des douanes de Tan Thanh, a déclaré : «La quantité de marchandises dédouanées a augmenté d'environ 22% par rapport à la même période de 2023.»

La province de Lang Son compte 6 postes frontaliers terrestres que sont Huu Nghi, Chi Ma, Tan Thanh, Coc Nam, Na Hinh, Na Nua. En janvier 2024, ils ont reçu et traité plus de 12.000 déclarations douanières avec un chiffre d'affaires total atteignant près de 350 millions de dollars, soit une augmentation de 110% en rythme annuel.