Les informations marquantes du 14 septembre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion législative mensuelle du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé samedi 14 septembre à Hanoi une réunion législative mensuelle du gouvernement pour continuer à perfectionner le cadre juridique, à remédier aux limites et à résoudre les obstacles afin de faciliter le développement.

Le chef du gouvernement a ouvert la réunion en exprimant sa profonde sympathie et ses condoléances aux familles des victimes, en particulier à celles qui ont perdu des êtres chers ou sacrifié leur vie dans le typhon Yagi et les inondations qui ont suivi.

Il a hautement apprécié les efforts des comités locaux du parti, des autorités et des forces armées, ainsi que de la population de tout le pays pour faire face au typhon et aux inondations, et a souligné de nombreux actes de solidarité qui reflètent l’unité nationale et la solidarité dans ces dures épreuves.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la construction et le perfectionnement des cadres institutionnels constituent la percée la plus importante et une force motrice et une ressource pour le développement.

Il a noté que la réunion législative de septembre, la neuvième en 2024, examinera et donnera des avis en vue de l’approbation de cinq projets de loi et propositions, qualifiant la modification et le complément de ces textes d’une grande nécessité.

Ces textes comprennent le projet de loi sur l’investissement public (amendée); le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur la planification, la loi sur l’investissement, la loi sur l’investissement en partenariat public-privé et la loi sur les appels d’offres ; le projet de loi portant modification et complément de certains articles de la loi sur le budget de l’État, la loi sur la gestion et l’utilisation des biens publics, la loi sur les réserves nationales, la loi sur la comptabilité, la loi sur l’audit indépendant, la loi sur les valeurs mobilières et la loi sur l’administration fiscale ; et les propositions sur l’élaboration de la loi sur le journalisme (amendée) et de la loi sur la promulgation des documents juridiques (amendée).

Le PM exhorte l’Indonésie à signer un accord de coopération sur le commerce du riz

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) reçoit le président élu indonésien Prabowo Subianto, à Hanoi, le 14 septembre. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh qui a reçu samedi 14 septembre à Hanoi le président élu indonésien Prabowo Subianto, a proposé à l’Indonésie de signer prochainement un accord de coopération commerciale du riz avec le Vietnam.

Pham Minh Chinh a félicité Prabowo Subianto pour son élection à la présidence de l’Indonésie pour le mandat 2024-2029, et a salué sa visite de travail au Vietnam dans le contexte des 10 ans de l’établissement du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie, et se réjouit du 70e anniversaire des relations diplomatiques l’année prochaine.

Cette visite reflète le lien fort, la confiance et la détermination des deux pays à promouvoir la coopération et le développement durable pour la paix, la stabilité et la prospérité mutuelle, a-t-il souligné.

Le chef du gouvernement vietnamien a suggéré à l’Indonésie de faciliter l’accès des produits agricoles vietnamiens et des produits Halal à son marché et d’aider le Vietnam à supprimer l’avertissement « carton jaune » de la Commission européenne relatif à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Exprimant sa profonde sympathie pour les pertes causées par le typhon Yagi au Vietnam, le président élu indonésien a exprimé son admiration pour l’esprit indomptable et la résilience du peuple vietnamien dans sa lutte pour l’indépendance nationale dans le passé ainsi que dans la cause de la construction et du développement de la nation à l’heure actuelle.

Prabowo Subianto a affirmé son engagement à œuvrer pour le développement de l’amitié traditionnelle bilatérale et du partenariat stratégique dans divers domaines.

Les deux dirigeants ont convenu de plusieurs orientations majeures pour exploiter efficacement le potentiel de coopération dans divers domaines, visant à développer le partenariat stratégique de leurs pays d’une manière plus profonde et plus substantielle, et à porter les relations bilatérales à un nouveau niveau à l’occasion du 70e anniversaire de leurs relations diplomatiques et du 80e anniversaire de l’indépendance de chaque pays l’année prochaine.

Ils se sont également engagés à continuer de renforcer l’échange de délégations et de contacts de haut niveau et de tous les niveaux par divers canaux, à mettre en œuvre efficacement les mécanismes de coopération bilatérale pour instaurer la confiance et aider à résoudre les difficultés dans de nombreux domaines, et à s’efforcer d’atteindre bientôt l’objectif de 18 milliards de dollars de chiffre d’affaires commercial bilatéral.

Lors de leur rencontre, les deux dirigeants ont discuté des questions régionales et internationales d’intérêt commun et ont convenu d’intensifier la coopération, de renforcer la solidarité et de soutenir le rôle central de l’ASEAN et ses positions communes sur les questions de sécurité régionale, y compris la question de la Mer Orientale, et de promouvoir un développement durable et équilibré dans les sous-régions de la région, y compris la sous-région du Mékong.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le président élu indonésien

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (à droite) et le président élu indonésien Prabowo Subianto se serrent la main, à Hanoi le 14 septembre. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a reçu samedi 14 septembre à Hanoi le président élu indonésien Prabowo Subianto, qui effectue du 13 au 14 septembre une visite de travail au Vietnam.

Le dirigeant vietnamien a félicité Prabowo Subianto pour son élection à la présidence indonésienne et s’est déclaré convaincu qu’il conduira sa nation à de nouvelles réalisations, à un développement prospère, à une élévation de la stature internationale et à la réalisation de son objectif fixé de devenir un pays développé d’ici 2045, son 100e anniversaire de l’indépendance.

Trân Thanh Mân a souligné que le Vietnam souhaite toujours approfondir son partenariat stratégique avec l’Indonésie pour élever les liens à un niveau stratégique global en 2025, date à laquelle ils célébreront le 70e anniversaire des relations diplomatiques.

Prabowo Subianto a pour sa part exprimé ses condoléances au Vietnam pour les graves pertes humaines et matérielles causées par le typhon Yagi.

Soulignant les similitudes historiques entre les deux nations, il a exprimé sa confiance dans le fait que la coopération entre le Vietnam et l’Indonésie continuera de se développer dans tous les domaines pour le plus grand bénéfice des peuples des deux parties.

Il s’est engagé à consolider la collaboration mutuellement bénéfique entre les deux pays et a profité de l’occasion pour remercier le Vietnam d’avoir soutenu l’Indonésie lors de sa présidence de l’ASEAN l’année dernière, soulignant que la coopération bilatérale se traduira par une voix plus efficace en faveur de la paix dans la région et dans le monde.

Les deux dirigeants ont convenu qu’il était nécessaire de renforcer la coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité, de la prévention des crimes transnationaux pour protéger les citoyens et l’intégrité nationale de chaque nation, et dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Ils ont réaffirmé l’importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, et ont convenu de maintenir la solidarité, la position commune et les résultats obtenus par l’ASEAN sur la question de la Mer Orientale, tout en promouvant les négociations pour un Code de conduite en Mer Orientale substantiel et efficace conformément au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

L’industrie du bois vise 15,2 milliards de dollars à l’export mais des défis persistent

Photo d'illustration: VNA

Malgré la reprise du marché, l’industrie du bois doit surmonter de formidables défis pour atteindre l’objectif de recettes d’exportation de 15,2 milliards de dollars pour l’ensemble de l’année.

Le directeur du département des forêts du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, Tran Quang Bao, a déclaré que les expéditions de produits clés ont augmenté au cours de la dernière période, notamment les copeaux de bois (38 %) et le bois et les produits en bois (plus de 20 %), aidant l’industrie à gagner 8,75 milliards de dollars de revenus entre janvier et juillet.

Il a soutenu que les taux d’intérêt élevés, les tensions commerciales et les conflits militaires ont exercé une pression sur l’économie mondiale, affectant la demande de bois et de produits en bois pour le reste de l’année.

Les principaux marchés d’exportation comme l’UE, les États-Unis, le Japon et la République de Corée sont confrontés à des vents contraires économiques et mettent en œuvre diverses mesures commerciales protectionnistes.

Selon le président de l’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers, Do Xuan Lap, le fait que le Département américain du commerce n’ait pas reconnu le Vietnam comme une économie de marché signifie que les exportations vietnamiennes sont contestées par des enquêtes antidumping et compensatoires. En outre, les coûts de production réels des entreprises vietnamiennes ne sont pas reconnus, à la place, la «valeur de substitution» d’un pays tiers sera utilisée pour calculer la marge de dumping/subvention dans de tels cas.

Malgré la haute saison des achats en fin d’année, l’instabilité à travers le monde ainsi que les coûts logistiques élevés auront un impact important sur le secteur du bois.

Lap a recommandé aux entreprises de se concentrer sur l’amélioration de leur capacité concurrentielle en se basant sur les cinq piliers que sont la technique et la technologie de production, la réduction des émissions, la transformation numérique, la promotion commerciale et l’élaboration de normes de supervision interne.

Le président de l’Association du meuble de Binh Duong, Nguyen Liem, a déclaré que les entreprises doivent faire preuve de flexibilité dans leur production et leurs activités, tout en développant la technologie et la chaîne d’approvisionnement afin de croître de manière durable.

Le Vietnam appelle aux efforts pour garantir les droits de l’homme pour tous

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le diplomate a hautement apprécié le rôle actif et les efforts du Haut-Commissaire de l’ONU pour faire progresser le travail du CDH, tout en affirmant le soutien du Vietnam aux activités du Haut-Commissariat pour la promotion et la protection des droits de l’homme dans le contexte des conflits et des crises en cours dans le monde.

Il a souligné la politique de développement du Vietnam, qui place les personnes au centre et les considère non seulement comme le sujet mais aussi comme l’objectif et la force motrice du développement vers la réalisation des objectifs de développement durable.

Mai Phan Dung a souligné la nécessité de promouvoir des initiatives et des actions aux niveaux national, régional et international pour relever les défis mondiaux tels que le changement climatique et l’insécurité alimentaire, qui menacent la jouissance des droits de l’homme des populations du monde entier, en particulier des groupes vulnérables, ainsi que la capacité à atteindre les objectifs de développement durable.

Il a réaffirmé l’engagement du Vietnam à favoriser un dialogue pratique et une coopération efficace avec tous les États membres de l’ONU et les mécanismes des droits de l’homme.

L’ambassadeur a également regretté que le Haut-Commissaire de l’ONU aux droits de l’homme et certains pays aient mentionné le Vietnam sur la base d’informations partiales, inexactes et non vérifiées. Il a précisé que le Vietnam soutient les principes fondamentaux d’universalité, d’équité, d’objectivité, de non-sélectivité et de non-ingérence dans les affaires intérieures des nations.

Lors de la 57e session du CDH, du 9 septembre au 11 octobre à Genève, le Vietnam continue de travailler activement en tant que membre du Conseil pour la période 2023-2025. Dans le cadre de l’Examen périodique universel (EPU), le CDH examinera le rapport issu des travaux menés par son Groupe de travail chargé de l’EPU portant sur 14 pays, dont le Vietnam, et adoptera les documents finals issus de l’EPU de ces pays./.