Le président Vo Van Thuong termine avec succès sa visite officielle au Japon
 |
| Le président Vo Van Thuong termine avec succès sa visite officielle au Japon. Photo: VNA |
Le président Vo Van Thuong, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont retournés jeudi soir 30 novembre à Hanoï, mettant fin avec succès à leur visite officielle au Japon du 27 au 30 novembre, à l'invitation de l'État japonais
Pendant son séjour, le président Vo Van Thuong et le Premier ministre japonais Kishida Fumio se sont entretenus et ont adopté une Déclaration commune sur l’élévation des relations Vietnam-Japon au niveau de partenariat stratégique intégral pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde. Ils ont également assisté à la signature de documents de coopération entre des ministères et des secteurs des deux pays.
Lors de la conférence de presse conjointe, les deux dirigeants ont affirmé la volonté des deux pays de porter leur coopération à une nouvelle hauteur dans tous les domaines et de l'élargir à de nouveaux domaines .
Le président Vo Van Thuong et son épouse ont eu une entrevue avec l'Empereur et l'Impératrice du Japon et ont assisté à une cérémonie marquant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon. Ils ont rencontré des dirigeants de certains partis politiques et des hommes politiques japonais.
Le président Vo Van Thuong a eu des entrevues avec le président de la Chambre des représentants et le président de la Chambre des conseillers du Japon. En particulier, il a prononcé un discours politique à la Diète nationale du Japon. Dans ce discours, il a souligné les principales visions et orientations pour mettre en œuvre efficacement le partenariat stratégique intégral pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde.
À Tokyo, le chef de l'État vietnamien a rencontré le personnel de l'ambassade du Vietnam, des Vietnamiens au Japon, des membres de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon-Vietnam. Il a également assisté à un programme d'échange d'arts martiaux vietnamiens Vovinam et japonais Budo. Le président Vo Van Thuong et son épouse ont rencontré des familles japonaises qui avaient accueilli de jeunes Vietnamiens participant aux programmes d'échange de jeunes Vietnam-Japon.
Le président Vo Van Thuong s’est également rendu à la préfecture de Fukuoka où il a eu de nombreuses activités avant de quitter le Japon pour retourner au Vietnam.
La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne arrive à Hanoï
 |
| Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, accueille la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, à l'aéroport international de Noi Bai. Photo: VNA |
Dans la soirée du 30 novembre, la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Moha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, est arrivée à l'aéroport international de Noi Bai à Hanoï, entamant sa visite officielle au Vietnam du 30 novembre au 2 décembre, à l’invitation de son homologue vietnamien, Vuong Dinh Hue.
Elle a été accueillie à l’aéroport par le vice-président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Duc Hai ; le président de la Commission des relations extérieures de l'Assemblée nationale, Vu Hai Ha; et Tran Thi Hong An, membre permanente de la Commission des relations extérieures de l'Assemblée nationale.
Il s'agit de la première visite à l'étranger de Samdech Khuon Sudary en tant que président de l'Assemblée nationale cambodgienne après les 7es élections législatives et la formation du nouveau gouvernement au Cambodge en août 2023.
La visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne constitue une activité politique diplomatique importante entre les organes législatifs des deux pays. Elle a des significations profondes et se déroule dans le contexte de progrès positifs dans les relations entre les deux pays. Il s'agit d’un nouveau jalon contribuant à consolider et à développer les relations de bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération intégrale, durable et à long terme entre les deux pays en général et entre les deux Assemblées nationales en particulier.
Le PM Pham Minh Chinh arrive à Dubai pour pour la COP28 et ses activités aux Émirats arabes unis
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne sont arrivés à l'aéroport international Al Maktoum à Dubaï. Photo : VNA |
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne sont arrivés le 30 novembre (heure locale) à l'aéroport international Al Maktoum, dans la ville de Dubaï, pour commencer leur voyage d'affaires afin d'assister au Sommet mondial de l'action pour le climat dans le cadre de la 28e Conférence des parties participantes à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP28) et aux activités bilatérales aux Émirats arabes unis du 30 novembre au 3 décembre, à l'invitation du gouvernement des Émirats arabes unis.
Selon les prévisions, le Premier ministre Pham Minh Chinh participera et prendra la parole à d'importantes conférences, forums et séances de discussion dans le cadre de la COP28. Il aura des contacts bilatéraux avec des dirigeants de pays et des organisations internationales et aussi les Émirats arabes unis.
La participation du Premier ministre vietnamien à la COP28 envoie un message fort aux amis internationaux concernant la participation proactive, positive et responsable du Vietnam à la gestion de l'un des défis mondiaux les plus importants et les plus courants : changement climatique. Elle affirme aussi le rôle et la position du Vietnam dans les cadres de coopération régionale et internationale, affirmant la politique cohérente du Vietnam visant à construire une économie verte, une économie circulaire et à répondre de manière proactive au changement climatique.
Après 30 ans de l’établissement de relations diplomatiques (1993-2023), les relations de coopération entre les Émirats arabes unis et le Vietnam se développent fructueusement. Les deux parties souhaitent accroître leur coopération dans tous les domaines, échangent régulièrement des délégations à tous les niveaux et se soutiennent régulièrement lors de forums et d’organisations internationales.
Promouvoir la coopération Vietnam-France en matière de transformation numérique et de réforme du service public
 |
| Panorama de l'entretien. Photo: VNA |
La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a reçu le 30 novembre à Hanoï le ministre français de la Transformation et de la Fonction publiques, Stanislas Guerini, à l’occasion de sa visite de travail au Vietnam.
Lors de leur entretien tenu après, Pham Thi Thanh Tra a informé le ministre français des grandes réalisations socio-économiques du Vietnam depuis 2021, soulignant le rôle de la coopération et du soutien du gouvernement et du peuple français.
Selon elle, le ministère vietnamien de l'Intérieur et le ministère français de la Transformation et de la Fonction publiques avaient coopéré efficacement, contribuant à aider le ministère vietnamien à acquérir des expériences précieuses pour accomplir des tâches, notamment dans la réforme administrative et la promotion de la transformation numérique...
De son côté, le ministre français a estimé que les deux parties pouvaient coopérer sur plusieurs aspects, avant d’exprimer son impression du dynamisme du Vietnam et de son rôle croissant en Asie du Sud-Est, ainsi que ses réalisations en matière de transformation numérique.
Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté de leur coopération dans divers domaines, tels que l’échanges d’expériences, la formation de personnel, la transformation numérique...
Des entreprises vietnamiennes et chinoises signent 21 accords et contrats économiques dans plusieurs domaines
 |
| Des jeunes vietnamiens et chinois dans le cadre de la 15e Foire internationale du commerce et du tourisme Vietnam-Chine. Photo: VNA |
Un forum commercial pour favoriser l’import-export de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques entre le Vietnam et la Chine, a eu lieu le 30 novembre à Quang Ninh (Nord).
Cet événement était inscrit dans le cadre de la 15e Foire internationale du commerce et du tourisme Vietnam-Chine 2023 (Mong Cai, Quang Ninh, Vietnam - Dongxing, Guangxi, Chine).
Lors du forum, des entreprises vietnamiennes et chinoises ont signé avec succès 21 accords et contrats économiques visant à promouvoir l’import-export de produits agricoles, sylvicoles, aquatiques, ainsi que le commerce, la logistique et l’agriculture de haute technologie.
Le Vietnam exporte des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques vers environ 190 marchés dans le monde entier. Parmi eux, la Chine est le plus grand marché, en particulier pour les produits agricoles, les fruits et les produits aquatiques./.