Col d’O Quy Ho: le ciel et la terre se rencontrent

Le col d’O Quy Ho, également connu sous le nom de Hoang Lien, est situé sur la route nationale 4D. Les deux tiers du col appartiennent au district de Tam Duong dans la province de Lai Chau et le reste à la ville de Sapa (Lao Cai). D'une altitude d'environ 2.000 m d'altitude et d'une longueur de près de 50 kilomètres, ce col est considéré comme le “roi des cols du Vietnam" et une destination à conquérir pour de nombreux voyageurs.

Il existe une légende attribuée au peuple indigène H'Mong sur l'origine du nom du col. La légende dit qu'autrefois une fée et un bûcheron s'aimaient mais ne pouvaient vivre ensemble. L'homme fut transformé en tortue noire sous une cascade au sommet du col et la fée se transforma en un oiseau qui  survola le col en criant: “O Quy Ho! Quy Ho!”. Ce genre d'histoire d'amour romantique et tragique est assez courant dans de nombreuses cultures, de sorte que les gens semblent également devenir plus émotifs lorsqu'ils se tiennent au sommet du col venteux d'O Quy Ho et regardent des nuages embrasser les montagnes d'un bleu profond.

Le point culminant du col s'appelle “la porte du ciel” car il est couvert de nuages presque toute l'année.

Au milieu de l'été, lorsque le soleil brille et que le ciel est dégagé du côté de Lai Chau, les gens peuvent clairement voir la route serpenter à flanc de montagne, à côté de l'abîme sans fond. Du côté de Lao Cai, c'est brumeux avec des montagnes cachées derrière des nuages flottants. En hiver, le côté de Sapa est toujours plus froid, et même recouvert de neige et de glace, tandis que celui de Tam Duong est plus tempéré.

Il est possible de monter le col à moto pour ressentir les lacets les plus  sinueux du nord. La route, qui était autrefois un “cauchemar” pour les conducteurs, a été réparée et améliorée pour devenir un lieu idéal pour admirer les collines, les champs de maïs, les champs en terrasses scintillant au soleil, ou les villages accrochés aux pentes.