Le Premier ministre Pham Minh Chinh: protéger la santé et la vie de la population est une priorité absolue
Ce vendredi à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une visioconférence avec les localités sur la mise en œuvre de la résolution que l’Assemblée nationale vient d’adopter sur la lutte anti-Covid-19.
Photo: VOV
Le chef du gouvernement a réitéré la détermination du gouvernement à enrayer l’épidémie, à protéger la vie et la santé de la population, appelant les localités à plus d’efforts.
«L’important est de renforcer les capacités de supervision des autorités à tous les échelons, de rehausser la conscience de la population sur le respect du protocole sanitaire, et de réserver tous les équipements médicaux nécessaires. En particulier, quand la situation épidémique devient compliquée, il faut classifier rapidement les patients en fonction de leur état de santé, en mettant l’accent sur les cas graves, et ce afin de réduire autant que possible les décès», a-t-il souligné.
Pham Minh Chinh a également insisté sur la nécessité de relancer la production dans les localités où l’épidémie est sous contrôle, afin d’assurer les chaînes d’approvisionnement. Soulignant que jusqu’à présent, il n’existe pas de médicament spécifique contre le Sars-CoV-2 et ses variants, le chef du gouvernement a appelé à une meilleure adaptation aux conditions actuelles.
«Il faut renforcer les mesures préventives et la stratégie vaccinale. À cela s’ajoutent l’implication de la population et l’application des progrès technologiques. C’est une bataille de longue haleine, il faut donc rester vigilant et concentrer toutes les ressources pour combattre l’épidémie», a-t-il déclaré.
Le chef du gouvernement a enfin demandé d’accorder la priorité en matière de vaccins à Hô Chi Minh-ville, à Hanoï et à certaines provinces comptant un grand nombre de parcs industriels.
---
Jeux olympiques de Tokyo 2020 : l'athlète Quach Thi Lan entre en demi-finale du 400 m haies femmes
Lors du jour de compétitions du 31 juillet, l'athlète Quach Thi Lan a excellemment été qualifiée pour la demi-finale du 400 m haies femmes aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020.
Quach Thi Lan à Tokyo. Photo : VNA
Lors de la troisième course des éliminatoires, Quach Thi Lan a dû affronter 7 adversaires très forts, dont l'athlète américain Sydney McLaughlin qui détient actuellement le record du monde, avec 51’’90.
Elle a terminé 5e avec 55’’71. Cependant, après les examens, les organisateurs ont enfreint les règles pour l'athlète Leah Nugent (Jamaïque) en raison d'une erreur de course. L'athlète Quach Thi Lan a été promue à la 4e place, entrant officiellement en demi-finale.
La sportive vietnamienne est le seul athlète d'Asie du Sud-Est, mais aussi le seul athlète d'origine asiatique à concourir pour cette épreuve.
La demi-finale aura lieu le 2 août. L'athlète Quach Thi Lan va concourir avec 23 autres athlètes pour remporter les 8 premières places de la finale.
---
COVID-19 : 4.060 nouveaux cas enregistrés samedi matin
Le pays a détecté du 19h du 30 juillet au 6h du 31 juillet, 4.060 nouvelles infections au coronavirus, selon l’annonce rendue publique ce samedi matin.
Photo d'illustration : VNA
Les cas d’origine locale ont été signalés notamment dans les localités du Sud : Ho Chi Minh-Ville (2.503), Binh Duong (868), Dong Nai (222), Tien Giang (123), Ba Ria-Vung Tau (76), Can Tho (55),…
Alors, le pays compte au total 141.122 cas d’infection, dont 138.887 cas d’origine locale. Plus de 137.310 cas signalés depuis le 27 avril où se déclare la 4e vague épidémique. A présent, plus de 35.480 patients ont été annoncés guéris.
Le pays accélère la vaccination. Plus de 5,91 millions de doses de vaccin ont été injectées.
Depuis la 4e vague épidémique, plus 16,9 millions de personnes ont été testés pour le dépistage du SARS-CoV-2.
Le ministère de la Santé a décidé de mettre en place deux groupes de travail du ministère dans les deux provinces de Bac Lieu et de Can Tho pour soutenir la prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19 dans les 12 villes et provinces de la région du Sud-Ouest.
Le ministère de la Santé mettra en place un centre de réanimation à Binh Duong, l’aidera à accélérer la vaccination. La localité a mis en place des hôpitaux de campagne n° 3 et n° 4 avec 8.000 lits. A ce jour, la province compte 4 hôpitaux de campagne avec 16.000 lits.
---
Janvier-juin: Les jouets et équipements sportifs vietnamiens sont les produits les plus exportés vers les Etats-Unis
En 6 mois, le groupe de jouets et d'équipements sportifs du Vietnam est principalement exporté vers les Etats-Unis, atteignant 724,01 millions d’USD, en hausse de 29,5%.
Photo d'illustration/ville-ronchin.fr
Selon les données préliminaires du Département général des douanes, les exportation de jouets et d'équipements sportifs de l'ensemble du pays au cours des 6 premiers mois de 2021 ont atteint plus de 1,36 milliard d’USD (+21,2% en un an), dont 216,59 millions d’USD (-13%).
En 6 mois, le groupe de jouets et d'équipements sportifs du Vietnam est principalement exporté vers les Etats-Unis, représentant à eux seuls 53% total, atteignant 724,01 millions d’USD (+29,5%).
Viennent ensuite le Japon avec 167,48 millions d’USD (-2,5%) et l’Union européenne, 159,92 millions d’USD (-15,8%).
En particulier, les exportations de jouets et d'équipements sportifs vers le Royaume-Uni, bien que ne représentant que 4,5% du total et atteignant 61,22 millions d’USD, mais par rapport à la même période, ont connu une forte augmentation de 95%.
En outre, les exportations de cet article vers l'Australie ont fortement augmenté de 100,5% malgré un chiffre d’affaires modeste de 37,23 millions d’USD./.
---
Trois villes vietnamiennes parmi les 100 plus beaux endroits du monde
Selon le magazine Time, la capitale vietnamienne Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et Phu Quôc (au Sud du Vietnam) figurent dans la liste mondiale des 100 plus beaux endroits à découvrir.
Le magazine a recommandé aux voyageurs d’explorer le vieux quartier de Hanoï, car la capitale millénaire conserve encore son identité malgré les changements résultant du processus d’urbanisation.
Photo:Slideshare
La cuisine de rue de Hanoï est une source de fierté nationale, a noté Time. Le magazine a suggéré aux visiteurs d’essayer le phở, le plat typique de la ville, au restaurant Bát Dàn dans la rue éponyme, qui sert ce plat depuis plus de 70 ans.
Le magazine a défini Hô Chi Minh-Ville comme un haut-lieu de la scène culinaire mondiale. On y trouve des plats traditionnels vietnamiens, mais aussi les saveurs de nombreuses cuisines étrangères.
Il a également baptisé la ville insulaire de Phu Quôc de « paradis idyllique ». L’île prévoit d’accueillir à nouveau des touristes étrangers vaccinés à partir du mois d’octobre. Elle possède des stations balnéaires de luxe et des complexes de divertissement modernes appartenant au conglomérat Vingroup.
Le Time a déclaré que sa troisième liste annuelle des plus beaux lieux du monde est « établie à partir d’experts du monde entier » et que « la liste reconnaît 100 destinations uniques qui offrent aux visiteurs une expérience extraordinaire qui ne ressemble à aucune autre ».
Les autres destinations asiatiques de la liste incluent Bangkok, Pékin, la côte malaisienne de Desaru, Dubaï, Gyeongju en République de Corée, le parc national de Khao Yai en Thaïlande et Siem Reap au Cambodge.
La liste comprend 21 destinations américaines et l’Europe est également bien représentée sur la liste, avec 28 destinations.
---
Diversité linguistique : l’OIF soutient quatre projets d’excellence
Parmi les 47 dossiers de candidature reçus cette année, quatre projets ont reçu l’avis favorable de la Commission de sélection du programme "Langues en dialogue", réunie en avril 2021.
La Commission de sélection s’est tenue le 28 avril dernier en visioconférence. Photo: OIF
Le programme "Langues en dialogue" vise à identifier et à soutenir des initiatives originales et impactantes, axées sur l’élaboration de contenus et d’outils sur le français en contexte multilingue et destinées à un public enseignant, notamment celui bénéficiant du programme de Mobilité mais aussi à l’ensemble des professeurs de français de l’espace francophone.
Le point d’ancrage de cette initiative est constitué par la prise en compte explicite des langues en contact ou en co-présence avec le français, par leur mise en dialogue, notamment par l’exploration des approches plurielles (l’éveil aux langues, l’intercompréhension entre les langues parentes, l’approche interculturelle, la didactique intégrée des langues), par le biais d’activités artistiques, créatives ou ludiques (musique, arts visuels, théâtre, écriture etc.), mettant en exergue les identités multiples qui cohabitent dans l’espace francophone et leur valorisation.
Sur les 47 dossiers de candidature reçus cette année, qui reflétaient une riche palette linguistique et un remarquable équilibre géographique, quatre projets d’excellence comprennent :
1. Concours de création d’his-toires plurilingues Kamishibaï/Kamilala, Association Dulala, France et seront accompagnés par l’OIF en 2021.
2. Dia (lin)gue Concours de la nouvelle plurilingue, Inalco, France.
3. La littérature jeunesse plurilingue comme outil d’enseigne-ment et d’apprentissage des langues de la Caraïbe, Association On Continue, Martinique.
4.Le Français langue-pont, languerelation en intercompréhension : partage d’expé-riences Sud-Sud, Universidad de la Republica, Uruguay et Université Cheikh Anta Diop, Sénégal.
---
Le Président exhorte Binh Duong à protéger avant toute chose la santé des gens
Le Président du Vietnam, Nguyên Xuân Phuc, a exhorté vendredi après-midi 30 juillet la province de Binh Duong (au Sud) à prendre des mesures efficaces pour réaliser le double objectif de lutte contre le COVID-19 et de développement socio-économique, et avant tout pour protégér la santé de la population.
Le Président Nguyên Xuân Phuc (2e à droite) visite le 30 juillet un hôpital de campagne dans la province de Binh Duong (au Sud). Photo : VNA.
En visitant certains établissements de santé et travaillant avec les autorités locaux, le Président Nguyên Xuân Phuc a envoyé ses salutations et ses encouragements au Comité du Parti, à l’administration et aux habitants locaux, partageant les difficultés qu’ils s’efforcent de surmonter dans la lutte contre l’épidémie.
Le chef de l’État a souligné que Binh Duong jouait un rôle important dans la chaîne d’approvisionnement de l’économie vietnamienne. La province compte une population dense, de nombreuses entreprises, usines et entreprises, et une plaque tournante du commerce de la région du Sud-Est comprenant Hô Chi Minh-Ville.
Le Président de la République, qui poursuit sa tournée de travail dans les provinces méridionales, a avalisé la proposition du ministère de la Santé sur l’application à Binh Duong des politiques mises en œuvre efficacement par Hô Chi Minh-Ville pour réduire la surcharge et prévenir l’anéantissement du système de santé provincial. Il a demandé à la province de faire respecter strictement la distanciation sociale.
Binh Duong est en train d’effectuer efficacement les mesures de confinement, mais doit veiller à ce que sa population ne manque pas de nourriture ou de soins médicaux pendant le confinement et la distanciation sociale, a-t-il recommandé.
De concert avec le déploiement des hôpitaux de campagne, le Président a accepté la proposition du secteur de la santé selon laquelle Binh Duong devrait mobiliser les hôpitaux privés, les médecins et les infirmières retraités pour participer ensemble à la lutte contre l’épidémie. Le Parti, l’État et le pays tout entier accompagnent toujours Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong et d’autres provinces méridionales dans le combat contre l’épidémie, a-t-il souligné.
---
Le Vietnam et la Roumanie s’engagent à resserrer leurs liens
Le PM Pham Minh Chinh qui a reçu l’ambassadrice de Roumanie au Vietnam, Cristina Romila, a plaidé pour le renforcement des relations d’amité traditionnelle, de coopération multiforme entre les deux pays.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec l’ambassadrice de Roumanie au Vietnam, Cristina Romila, le 30 juillet à Hanoi. Photo : VNA
Saluant les progrès des liens vietnamo-roumains durant ces dernières années, il a affirmé que le Vietnam attache de l’importance aux relations d’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Roumanie qui sont cultivées par les générations de dirigeants des deux pays au cours de plus de sept dernières décennies.
A cette occasion, il a remercié le gouvernement roumain d’avoir offert 100.800 doses de vaccin AstraZeneca au Vietnam, un geste noble qui traduit l’amitié traditionnelle et l’attachement profond entre les deux peuples.
Il a également proposé au gouvernement roumain d’examiner la concession des surplus de doses le plus rapidement possible. L’ambassadrice de Roumanie a affirmé qu’elle transmettra immédiatement cette proposition pour examen et décision aux hauts dirigeants roumains.
Le chef du gouvernement a remercié la Roumanie d’avoir fait avancer la signature de l’Accord de libre-échange et de l’Accord de protection des investissements entre l’Union européenne et le Vietnam durant sa présidence tournante de l’Union européenne en juin 2019.
Il a exhorté les deux parties à exploiter au maximum les avantages apportés par cet accord de libre-échange et à optimiser les échanges de marchandises, notamment café, fruits de saison et produits aquatiques, promettant que son pays sert de porte d’entrée de la Roumanie en Asie du Sud-Est.
Il a demandé à la diplomate roumaine de collaborer avec les ministères, départements et secteurs des deux pays des prendre des mesures susceptibles pour booster la coopération bilatérale notamment dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, et le travail.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et l’ambassadrice Cristina Romila ont convenu que les deux pays devraient renforcer leur coopération dans les forums multilatéraux et régionaux.
Sur la question de la Mer Orientale, les deux parties ont souligné l’importance d’assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol dans la région ainsi que de résoudre les différends par des mesures pacifiques conformément à la Charte des Nations unies et la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982