Le Vietnam demande à la Chine de retirer ses navires du récif Ba Dau et de respecter la souveraineté du Vietnam
Le Vietnam a demandé à la Chine de cesser immédiatement ses activités près du récif Ba Dau (Whitsun Reef), rattaché à l'archipel de Truong Sa, lequel appartient au Vietnam.
La porte-parole adjointe du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: CPV
Lors d’une conférence de presse périodique tenue jeudi en ligne, la porte-parole adjointe du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang a déclaré que la présence de ces bateaux de pêche chinois portait atteinte à la souveraineté du Vietnam et constituait une violation du droit international.
Le Vietnam dispose de suffisamment de bases juridiques et de preuves historiques pour affirmer sa souveraineté sur l’archipel de Truong Sa (Spratley) comme sur celui de Hoàng Sa (Paracels), conformément au droit international. ‘’Notre pays jouit de droits souverains et de droits de juridiction sur ses eaux, établis en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Le Vietnam met tout en œuvre pour protéger ses droits légitimes conformément au droit international’’, a-t-elle souligné.
Le fait que des navires chinois opèrent près de l’île de Sinh Tôn Dông rattachée à l’archipel de Truong Sa constitue une atteinte à la souveraineté du Vietnam et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, et va à l'encontre de l'esprit de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale. Le Vietnam exige que la Chine retire ses bateaux de pêche de la zone susmentionnée et respecte sa souveraineté», a déclaré la porte-parole adjointe du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang.
Le Vietnam demande à la Chine de retirer les navires de pêche de la zone ci-dessus, de respecter la souveraineté du Vietnam, d’avoir une bonne volonté de mettre en œuvre la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, de se conformer strictement à la Déclaration des Parties en Mer Orientale (DOC), de créer un environnement favorable à parvenir à un code de conduite en Mer Orientale (COC) entre l'ASEAN et la Chine, contribuant au maintien de la paix, de la sécurité, de la stabilité et de l'ordre juridique en mer dans la région, a-t-elle conclu.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’entretient avec son homologue français Jean Castex
Le 3 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh, en visite officielle en France, s’est entretenu avec son homologue français Jean Castex.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue français Jean Castex. Photo: VNA
Il a également assisté à la signature d’accords de coopération entre les deux pays et à une réception officielle organisé par le Premier ministre Jean Castex.
Le Premier ministre Jean Castex a déclaré apprécier le développement étendu et diversifié du partenariat stratégique entre les deux pays ces derniers temps. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré tenir en haute estime le rôle et la position de la France au sein de l'Union européenne (UE) ainsi que sur la scène internationale. Il a souligné l'importance des relations avec la France dans la politique extérieure du Vietnam et a déclaré souhaiter que le partenariat stratégique Vietnam-France continue de se renforcer.
Lors de leur entretien, les deux Premiers ministres ont déclaré apprécier l’entraide entre leurs pays ces derniers temps. Jean Castex a déclaré que la France fournirait au Vietnam 970.000 doses supplémentaires de vaccin contre le COVID-19 via le Mécanisme COVAX et 400.000 doses de vaccins via des canaux bilatéraux, portant le nombre total de vaccins accordés au Vietnam à plus de 2 millions de doses. Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, Pham Minh Chinh a remercié la France d'avoir aidé le Vietnam dans la lutte contre le COVID-19. Il a déclaré espérer que la France continuera à partager ses expériences et à soutenir le Vietnam dans la formation du personnel médical, le transfert de technologies de production de vaccins et l'adaptation au contexte post-COVID-19.
2023 sera le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 10e de l'établissement du partenariat stratégique Vietnam - France. Pour préparer cet événement important, les deux Premiers ministres ont convenu d'élaborer conjointement un plan directeur, créant de forts changements pour porter les relations Vietnam-France à une nouvelle hauteur. Ils ont ainsi convenu de renforcer l'échange de délégations de haut niveau, d’améliorer l'efficacité des mécanismes de dialogue, d’élargir la coopération dans tous les domaines, de renforcer la coordination étroite sur les questions régionales et internationales et de se soutenir activement dans les forums multilatéraux, d’augmenter la fréquence des vols entre le Vietnam et la France pour créer des opportunités d'élargir les échanges entre les peuples et renforcer la coopération entre les localités. Les deux Premiers ministres se sont félicités de l'organisation des 12es assises sur la coopération décentralisée franco-vietnamienne à Hanoï en 2022.
Les deux dirigeants ont convenu de mettre en œuvre des mesures pratiques pour faciliter davantage le commerce bilatéral, promouvoir des projets de coopération dans des domaines clés tels que les transports, les infrastructures, l’agriculture, l’environnement, l’énergie et l’aérospatial…, travailler ensemble pour édifier des partenariats industriels de long terme sur la base du transfert de hautes technologies et d'un bénéfice mutuel, notamment dans des domaines tels que les énergies propres, l'agriculture biologique, la transformation numérique, etc.
Lors de l'entretien entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue français Jean Castex. Photo: VNA
Le Premier ministre Jean Castex a demandé au Vietnam de créer des conditions favorables aux entreprises françaises, de renforcer la coopération en matière de défense et de sécurité, de promouvoir les relations entre les organes des Parlements des deux pays, de promouvoir la coopération dans les domaines de la recherche, des sciences et technologies, de continuer à favoriser les activités de l'Institut français du Vietnam. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué et reconnu les propositions de la France, affirmant le souhait du Vietnam de bénéficier d’un soutien et une coopération efficaces de la France, remerciant la France de continuer à maintenir son engagement en faveur de l'aide publique au développement ainsi que des ressources financières préférentielles pour le Vietnam. Il a suggéré à la France de maintenir et de promouvoir davantage les projets de santé, de renforcer la coopération en éducation - formation.
Les deux Premiers ministres ont également échangé des vues sur des questions internationales et régionales d'intérêt commun, y compris la Mer Orientale. Ils ont souligné la nécessité pour les pays de contribuer au maintien de la paix, de la stabilité et de la prospérité, à la garantie de la sécurité, de la sûreté, de la liberté de navigation et de survol, ainsi que le règlement pacifique des différends internationaux, sur la base du respect des principes du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Pham Minh Chinh et Jean Castex ont convenu de mettre en œuvre activement et d'utiliser efficacement l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), d’accélérer la ratification de l'accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA), créant une dynamique pour le commerce et l'investissement entre le Vietnam, la France et l'UE.
A cette occasion, le chef du gouvernement vietnamien a invité son homologue français à se rendre au Vietnam et a transmis l’invitation du président Nguyen Xuan Phuc au président Emmanuel Macron pour l’inviter à effectuer une visite au Vietnam.
Vietjet et Safran nouent un partenariat stratégique suite à une coopération de 10 milliards de dollars
La compagnie aérienne vietnamienne à bas prix Vietjet Air et Safran, groupe international de haute technologie basé en France, ont signé un accord de partenariat stratégique intégral lors de la visite officielle en France du Premier ministre Pham Minh Chinh.
Lors de la cérémonie de signature du partenariat entre Vietjet et Safran. Photo: VNA
L'accord est fondé sur la coopération existante des deux parties d'un montant de 10 milliards de dollars.
La cérémonie de signature a eu lieu en présence du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et de son homologue français Jean Castex.
S’appuyant sur la coopération existante entre les deux parties dans le domaine de la motorisation aéronautique et des services associés via CFM International, le partenariat entre Vietjet et Safran couvrira de nouvelles transactions en termes de motorisation aéronautique, ainsi que différents autres aspects tels que les sièges et des équipements intérieurs.
Safran assurera également la fourniture de programmes de formation incluant des aspects techniques et de management à Vietjet, et aidera la compagnie vietnamienne à mettre en place des services de maintenance, de réparation et d'entretien (MRO) au Vietnam. Vietjet et Safran Electronics and Defense vont par ailleurs accélérer leur coopération afin de permettre à Vietjet d’obtenir la meilleure solution d'analyse des données de vol pour l'ensemble de sa flotte.
«Nous sommes ravis de faire partie intégrante de la stratégie de croissance de Vietjet», a déclaré Alexandre Ziegler, Vice-président, Directeur Groupe International et Relations Institutionnelles de Safran. «Cet accord illustre la relation de confiance mutuelle qui existe entre la compagnie aérienne et Safran, et il souligne également la reconnaissance par Vietjet de notre expertise».
Safran est un grand groupe industriel et technologique français, présent au niveau international dans les domaines de l’aéronautique, de l'espace et de la défense. Ses métiers sont la conception et la production de moteurs d’avions, d’hélicoptères et de fusées, d’équipements aéronautiques, et de défense. Le groupe compte à fin septembre 2020 plus de 81.000 employés.
En 2020, malgré la pandémie, Safran est parvenu à dégager un bénéfice net de 352 millions d'euros. Au troisième trimestre 2021, Safran a profité de la reprise du trafic aérien pour porter son chiffre d'affaires à 3,734 milliards d'euros, soit une hausse de 10,4% par rapport à la même période en 2020.
Vietjet opère actuellement une flotte de 90 avions. Disposant d’un vaste réseau au Vietnam et dans la région Asie-Pacifique, la compagnie espère étendre sa présence sur les différents continents dans un avenir proche, grâce à une flotte d’appareils modernes et de nouvelle génération.
Le transporteur Vietjet a non seulement révolutionné l'industrie de l'aviation au Vietnam, mais a également été une compagnie aérienne pionnière dans la région et dans le monde. En mettant l'accent sur la capacité de gestion des coûts, des opérations efficaces et la performance, Vietjet offre des opportunités de vol avec des tarifs économiques et flexibles ainsi que des services diversifiés pour répondre aux demandes des clients.
Accordant une attention particulière à la sécurité et à la santé des passagers et de l'équipage, Vietjet suit strictement les mesures de prévention de COVID-19 de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), de l'Association du transport aérien international (IATA), des autorités aéronautiques et des agences de la santé. Le transporteur vietnamien a été certifié avec sept étoiles, la note la plus élevée au monde pour la mise en œuvre des mesures de prévention du COVID-19 pour les compagnies aériennes mondiales par AirlineRatings.
Le gouvernement accepte une feuille de route pour une réouverture pilote au tourisme international
Photo: VNA
Le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh a approuvé la feuille de route pour une réouverture pilote au tourisme international proposée par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Cette feuille de route comprend trois phases. La première phase permettra une réouverture via des circuits à forfait, via des vols charters et des vols commerciaux à Phu Quoc (Kien Giang), Cam Ranh (Khanh Hoa), Quang Nam et Da Nang.
La deuxième phase, prévue à partir de janvier 2022, envisage une réouverture plus étendue.
La troisième phase, à partir du 2e trimestre 2022, interviendra sous réserve de la bonne évolution des conditions épidémiques, de la garantie de la prévention et du contrôle du COVID-19.
Les ministères de la Culture, des Sports et du Tourisme, de la Santé, de la Sécurité publique, de la Défense, des Affaires étrangères, des Transports, de l’Information et de la Communication, les Comités populaires de Da Nang, Kien Giang, Khanh Hoa, Quang Nam et Quang Ninh, ainsi que les organes compétents, mettent en œuvre leurs tâches selon leurs fonctions pour assurer l’efficacité de ce travail.