«Le Vietnam occupe toujours une place importante dans le cœur et l'esprit des Palestiniens»

L'ambassadeur de Palestine au Vietnam, Saadi Salama. Photo: giaoducthoidai

L'ambassadeur de Palestine au Vietnam, Saadi Salama, un expert arabe du Vietnam
Bien qu’il ne connaissait le Vietnam qu’à travers des livres et journaux, mais avec curiosité et amour pour le Vietnam, Saadi Salama a choisi ce pays pour ses études et son travail.

Lorsqu’il a reçu une bourse du Vietnam à l’âge de 19 ans, il a choisi l’Université nationale  de Hanoi. Une fois diplômé, il a travaillé pour les organes de représentation de la Palestine au Vietnam, au Laos, au Yémen, au Ghana,... Il a été  ambassadeur de Palestine au Vietnam depuis 2009 et chef du corps diplomatique palestinien au Vietnam depuis 2019.

Salama a affirmé qu’il considérait toujours le Vietnam comme sa deuxième Patrie. Il parle le vietnamien comme sa langue maternelle, et il est aussi considéré comme un expert arabe du Vietnam, du Laos, du Cambodge et de l'Asie du Sud-Est en général. Il a traduit et édité un certain nombre d'ouvrages du vietnamien vers l'arabe et vice versa.

Son livre "Câu chuyên Viêt Nam của tôi" (Mon histoire du Vietnam) en version vietnamienne a été écrit pendant près de cinq ans et publié début 2023. Ce livre manifeste ses sentiments pour le Vietnam, donnant aux Vietnamiens un aperçu du point de vue d’un étranger sur les changements du pays. Sa version anglaise devrait être publiée prochainement. Son autre projet est de réécrire ce livre en arabe pour aider les Arabes à mieux comprendre le Vietnam.

Lors de la rencontre de travail tenue le 7 mars à Hanoi entre le ministre vietnamien de l’Education et de la Formation Nguyên Kim Son et l'ambassadeur de Palestine au Vietnam, Saadi Salama.

Le Vietnam occupe toujours une place importante dans le cœur et l'esprit des Palestiniens
Le 7 mars dernier, lors de sa rencontre de travail avec le ministre vietnamien de l’Education et de la Formation Nguyên Kim Son, le diplomate a exprimé : «la vie a changé et change encore avec beaucoup de choses qui ne seront plus les mêmes. Mais une chose ne changera jamais, c’est  qu’une partie de mon cœur appartient au Vietnam. Et le Vietnam occupe aussi toujours une place importante dans le cœur et l'esprit des Palestiniens».

Impressionné par le processus d’intégration du Vietnam, il a exprimé sa ferme conviction que le Vietnam continuerait à réussir sur sa propre voie.

«Nous pensons que le Vietnam deviendra un pays ayant une grande influence sur la région asiatique et le monde. La Palestine attache toujours une grande importance et est prête à promouvoir les relations de coopération avec le Vietnam dans tous les domaines», a-t-il dit.

Promotion de l'enseignement de la langue arabe au Vietnam  

M. Salama offre son livre "Câu chuyên Viêt Nam của tôi" (Mon histoire du Vietnam) en version vietnamienne au ministre Nguyen Kim Son. Photo: giaoducthoidai

En tant que l'un des premiers étudiants palestiniens à étudier au Vietnam, M. Salama s'intéresse particulièrement à la promotion de la coopération en matière d'éducation et de formation entre les deux pays, dont l'enseignement de la langue arabe au Vietnam.

"Il est nécessaire de développer des ressources humaines capables de traduire l'arabe en vietnamien et vice versa, ce favorisant la coopération culturelle, économique et sociale entre les deux pays", a t-il souligné avant d’ajouter que la partie palestinien est prête à créer toutes les conditions pour envoyer ses enseignants au Vietnam pour l’enseignement de l'arabe.

Remerciant l'ambassadeur d'avoir choisi le Vietnam comme lieu d'études et de travail pendant longtemps, le ministre Nguyen Kim Son a déclaré que c'était l'enthousiasme de l'ambassadeur au cours de ses activités diplomatiques qui avait contribué à aider les Vietnamiens à aimer davantage la Palestine, et à aider les Arabes à mieux comprendre le Vietnam.

Le ministre vietnamien a ajouté: «Le protocole d'accord sur la coopération en matière d'éducation entre les deux pays a expiré et devra être négocié prochainement pour être signé à nouveau. Nous espérons que cela se fera bientôt. Lorsque cet accord sera signé, nous proposerons l'octroi de bourses aux étudiants palestiniens pour des cursus au Vietnam».